Долговая расписка между физическими лицами – рекомендации по составлению, какие могут быть ошибки и как избежать рисков
В каких случаях необходима расписка
Есть несколько причин сделать квитанцию:
- Покупка и продажа;
- Оплата услуг или аренды;
- Долг и т д.
При долговом обязательстве стороны могут заключить кредитный договор. С точки зрения закона он более значим, так как содержит подробную информацию. Он должен быть составлен строго по схеме и структуре. Расписка оформляется проще, но имеет почти такую же юридическую силу.
Заверить документ у нотариуса
Во-первых, нотариус проверит правильность и полноту содержания документа. Во-вторых, проверит добровольность и осознанность намерений сторон, их понимание правовой сущности каждого пункта договора. Из-за этого ни заемщик, ни кредитор в дальнейшем не смогут оспорить сделку, сославшись на бессознательность или введение их в заблуждение в момент подписания договора. В-третьих, именно нотариальная форма кредитного договора позволяет взыскать долги по нему без обращения в суд. Если деньги не будут возвращены в срок, кредитору будет достаточно получить исполнительную надпись у нотариуса, то есть распоряжение о принудительном взыскании денег. Эта отметка дает право решить вопрос с задолженностью без траты времени и денег – напрямую через судебных приставов.
Что делать, когда долг вернули
В случае полного погашения долга, во избежание проблем в момент перевода, кредитор должен:
- написать о погашении долга в полном объеме и поставить свою подпись;
- написать об отсутствующих требованиях по долгу;
- вернуть бумагу заемщику или уничтожить ее с согласия заемщика.
Рассмотрим пример расписки о приеме денежных средств в счет погашения долга и об отсутствии претензий:
- в названии написано — «Прием без претензий»;
- указать дату и место;
- ФИО получателя в счет погашения кредита, место жительства, паспортные данные;
- ФИО давшего кредит, место жительства, паспортные данные;
- текст в свободной форме – «Претензий по долгу не имею»;
- подпись с расшифровкой и датой.
Квитанция
при получении суммы кредита от заемщика к кредитору Я, Иванов Иван Иванович, 1978 г.р, зарегистрированы и проживают по адресу: г. Москва, ул. Звездная, д. 54, кв. 98, паспорт серии 1234 № 123456, выдан 26 августа 2004 г. МИД России, получено от Петрова Петра Петровича, 1983 г.р, зарегистрирована по адресу: г. Санкт-Петербург, ул. Гороховая, д. 56, кв. 76, проживает по адресу: г. Санкт-Петербург, ул. Пожарная, д. 28, кв. 69, паспорт серии 4321 № 543216, выдан 05.11.2006 г. УМВД по Санкт-Петербургу, денежные средства в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей. 24.02.2021 Иванов Иванов II |
Определиться с формой
По закону все сделки между гражданами на сумму более 10 000 рублей должны быть совершены в письменной форме. При этом многие привыкли обходиться квитанцией в свободном формате. Однако необходимо помнить, что квитанция не дает никаких гарантий, основное назначение – зафиксировать факт передачи денег. Вернуть долг через суд, на основании такого документа, крайне проблематично. Поэтому ограничиться распиской можно только в том случае, если сумма кредита незначительна и вы морально готовы терпеть потерю этих денег. Но даже в этом случае следует соблюдать несколько простых правил.
- Квитанция выписывается собственноручно человеком, которому вы одалживаете деньги. Если дело дойдет до суда, заемщик может отрицать наличие долга или сказать, что расписку он не писал, а подпись была подделана.
- В квитанции указываются паспортные данные должника и кредитора, сумма кредита и дата перечисления денег. Некоторые ошибочно полагают, что в квитанции могут быть указаны и другие нюансы, например, условия возврата средств или размер неустойки. Такие уточнения допускаются только в полноценном кредитном договоре.
- Заемщик должен подтвердить получение денег, подписав его. Сумму можно передать лично, но лучше сделать банковский перевод: так вы еще и зафиксируете факт перевода денег.
Во всех остальных случаях лучше обратиться к нотариусу и составить полный кредитный договор.
Нюансы
Самый распространенный случай, когда люди пишут расписки, это когда они дают деньги в долг. Если впоследствии между сторонами возникнет конфликт, например из-за суммы долга или сроков, расписка сможет доказать факт перечисления денег и условия договоренностей. В суде он принимается как официальный документ. И для этого даже не нужно заверять его у нотариуса. Хотя кредитный договор будет более юридически весомой бумагой, чем расписка.
Закон не уточняет, что значит выдать расписку и как. Обычно это делается на обычном листе бумаги любого размера. Рекомендуется включить в список:
- паспортные данные обоих участников сделки;
- сумма займа цифрами и прописью или подробное описание предмета договора – например, ноутбук;
- условия возврата денег или имущества;
- способ возврата – например, наличными или безналичными, если речь идет о деньгах;
- проценты, если это необходимо.
Расписка подписывается лицом, получающим деньги или имущество, и он же оставляет свою подпись. Остается расписка от лица, передающего деньги или имущество.
Для чего нужны свидетели
Некоторые кредиторы тщательно заручаются поддержкой свидетелей при переводе денег. Ими могут быть незаинтересованные лица, информация об этом также обязательна в квитанции (их Ф.И.О., паспортные данные и адрес проживания).
Своими подписями они подтверждают тот факт, что деньги были переведены именно в той сумме, которая указана в квитанции, и на указанных в ней условиях.
Фактически свидетели в той или иной мере выполняют функцию нотариуса.
Кто должен писать расписку
Квитанция пишется лицом, которое принимает определенную сумму. Иногда деньги принимают представители вместо граждан. При этом в квитанции должен быть указан факт получения средств по доверенности. Также необходимо ввести дату, место выдачи, номер и другую индивидуальную информацию.
Примеры в различных ситуациях
Вот текст квитанции о получении денег при купле-продаже земли или имущества.
Квитанция
Санкт-Петербург 03.01.2021 Я, Сергеев Сергей Иванович, 11 декабря 1980 года рождения, место рождения: г. Тюмень, г, паспорт серия 1234, № 123456, выдан УФМС по г. Тюмени 02.08.2010 г, зарегистрирован по адресу: Серебряный Бор, Ивановский район, Тюменская область, 10, получено от Иванова Ивана Петровича, 19.03.1963 г.р., место рождения: г. Киров, паспорт серии 4321, № 654321, выдан Кировским ОВД 13 апреля 2013 г., зарегистрирован по адресу: г. Киров, ул. Быггместере, д. 12, лейл. 123 в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей за проданный мною земельный участок, расположенный по адресу: мед. Серебряный Бор, Ивановский район, Тюменская область, участок 4, площадь 8 соток, кадастровый номер 40:60:1234567:30-50; одноэтажный бревенчатый дом площадью 60 кв м, кадастровый номер 40:60:1234567:30-50 и хозяйственные постройки — баня и сарай — в соответствии с «Договором купли-продажи земельного участка и жилого дома» от 01.10.2019, оформлен в простой письменной форме. Расчет производится в полном объеме. К покупателю претензий не имею. ФИО, подпись |
Аналогичное правило распространяется и на сделки по покупке транспортных средств: пример квитанции о поступлении денежных средств по договору купли-продажи автомобиля.
Квитанция
Санкт-Петербург 10.03.2021 Я, Сергеев Иван Петрович, прописан по адресу: г. Ломоносов, ул. Речная, д. 10, кв. 2, паспорт серии 1234, № 123456, выдан УМВД по Санкт-Петербургу 10 февраля 2010 г, получил от Ивана Сергеевича Петрова, зарегистрирована по адресу: г. Пушкин, ул. Садовая, д. 25, кв. 15, паспорт серии 4321, № 65432, выдан ОВД г. Пушкина 20 февраля 2003 г, денежные средства в размере 830 900,97 (Восемьсот тридцать тысяч девятьсот рублей девяносто семь копеек) за продажу автомобиля Лада Самара, ВИН № продажа, заключенная сторонами 10 марта 2020 года. Средства проверены мной на подлинность и получены в полном объеме. __________________ /___________________________________/ 10 марта 2021 г |
Разобраться в терминах
В повседневном общении мы привыкли к выражениям «давать в долг» и «одалживать», но юридически корректно говорить «кредит» — это продукт, который банк выдает под проценты — и «заем» — когда одно лицо (заимодавец) ссужает другому (заемщику) и тот обязан вернуть его в срок. Заем – более общее понятие: такая операция возможна как между физическими лицами, так и между юридическими, как с процентами, так и без процентов.
Правила составления расписки о передаче денег
Документ оформляется в простой письменной форме на листе бумаги. Его можно распечатать на компьютере, но этот вариант менее практичен, так как если требуется графологическая, почерковедческая экспертиза, то выполнить ее будет сложно. Сама запись должна содержать:
- Дата и место составления;
- ФИО, паспортные данные, адрес (официальный и фактический) лица, принимающего деньги;
- Сумма указывается как цифрами, так и прописью;
- Если средства переводятся в валюте, необходимо указать текущий курс обмена на тот момент;
- Период возврата;
- Метод возврата;
- Если средства выдаются под проценты, это должно быть указано;
- Подпись лица, принимающего деньги. Любые свидетели также могут подписать. Кредитор подписывает по своему усмотрению.
Какие ошибки могут быть допущены при составлении расписки
Наиболее распространенные ошибки при написании квитанции:
- Неуказанное название документа;
- Отсутствие подписи с обеих сторон;
- Невыяснение того, кому принадлежит подпись;
- Без даты;
- Без даты возвращения.
Образец письма о получении денежных средств
Какие сведения указать
Рассмотрим, как пишется расписка о получении денег, и что необходимо указать:
- дата и место составления;
- ФИО, паспортные данные лица, берущего кредит, место жительства;
- ФИО, паспортные данные кредитора, место жительства;
- сумма (обязательно введите ее прописью и цифрами);
- регистрируют денежные средства в иностранной валюте в соответствии с действующим курсом и указывают валюту, в которой они возвращаются;
- подробно указать вид товаров, услуг, арендных или иных видов сделок, указав все соответствующие реквизиты;
- период возврата;
- параметры и методы возврата;
- деньги обратно с процентами или без. В случае процентов указывается процентная ставка;
- подпись заемщика.
Кто пишет расписку
ВАЖНЫЙ! Квитанция всегда пишется от имени лица, получающего наличные деньги. Но в ряде случаев к помощи представителей прибегают граждане, не имеющие возможности лично принять деньги. При этом в квитанции обязательно должен быть указан факт принятия денег доверенным лицом с указанием даты, места выдачи, количества и других индивидуальных параметров.
Когда чаще всего используется документ
Существует множество причин для формирования квитанции для получения средств:
- купля-продажа товаров;
- оплата услуг или аренды;
- простой долг и так далее
Следует отметить, что в ситуации, когда имеется долговое обязательство, стороны иногда заключают между собой кредитный договор – он более серьезный с точки зрения закона, поскольку содержит более полную и подробную информацию, но должен быть оформлена по определенной схеме и структуре, при этом расписка проще в плане исполнения и в то же время имеет практически такую же юридическую силу (при условии, конечно, что в ней есть обязательные сведения). Как получить возврат
Чтобы после возврата денег не возникло разногласий, заемщик вправе попросить уничтожить первоначальную расписку и подготовить новую – подтверждающую, что все обязательства им выполнены и претензий к кредитору нет. Второй вариант – сделать отметку о выполнении обязательств на оригинале документа.
Правовой статус расписки
Расписка является подтверждающим документом для суда, независимо от того, как и при каких обстоятельствах она была получена. Самый простой способ написать расписку о получении денег — написать ее от руки на бумаге. Это самый простой способ, известный всем, но в нем достаточно подводных камней.
Если предстоит передача действительно крупных материальных ценностей, в том числе и наличных, рекомендуется написать и согласовать расписку в присутствии нотариуса. Помимо того, что документ будет официально заверен, а значит, не будет сомнений в его подлинности, нотариус может проконсультировать клиента по правильному составлению текста с учетом всех возможных формальностей.
- https://kol.bg63.ru/o-nas/poleznaya-informacziya/raspiska-o-poluchenii-denezhnyh-sredstv/
- https://tass.ru/obschestvo/7308575
- https://clubtk.ru/forms/dokumentooborot/kak-sostavit-raspisku-v-poluchenii-deneg
- https://assistentus.ru/forma/raspiska-v-poluchenii-deneg/
- https://secretmag.ru/enciklopediya/chto-takoe-raspiska-obyasnyaem-prostymi-slovami.htm
- https://ppt.ru/forms/dengi/raspiska-v-poluchenii
- https://brobank.ru/kak-napisat-raspisku/